四季应时的话题:外加2

四姑娘山所在的横断山脉被称为民族融合走廊。 南来北往的部族们在嘉绒(rGyalmorong/女王谷)定居下来,自古以来,这里就是中心。
现在的女王谷中嘉绒藏族占多数,不过,不是单一的部族,是在各个朝代各个部族与当地的原住民不断融合而形成的民族。 为此他们不只有一种语言, 有3种主要方言和2种较小的地方话,互相都不大能沟通。 可是因为现在交通和通讯变得便利,人们的通行和经济活动的范围变宽,讲当地嘉绒藏语的机会正在减少。 他们通用的语言是汉族的四川话和普通语,在自治州的大部分学校里也没有学习藏语。 政府机关和商店的招牌上书写有汉语和藏语名,不过,大部分的政府公文只用汉语。 尽管在女王谷嘉绒藏族是多数派,在更宽广的行政区域却是少数派,或是孤立派。 人们不能保证嘉绒藏族的文化例如语言等被永远继承下去。
住在羌族村落的年老的妇女
住在嘉绒藏族村落的少女
这是居住在一个逐渐减少的羌族大村寨的年老妇女的照片。 年老的妇女穿羌服,讲羌族语言的一种,不过,祖先是嘉绒藏族。 数100年前嘉绒藏族的领主统治着这个村落,不过,权力终结时嘉绒藏族成为了少数派。 并且他们与羌族融合了。
这是在嘉绒藏族的大村寨拍摄的少女照片。 她的容貌是嘉绒藏族特征,不过,她讲的藏语接近拉萨话,听不懂现存的古老嘉绒藏语话。 这个部落位于大自然所恩惠的地方,数千年前新石器时代开始就有人居住。 从古至今各种部族反复迁移至此。 语言和服饰或建筑等文化因为强的影响力融合了其他。
在西藏文化圈的大部分男性的服饰相似。 可是嘉绒藏族的女性的服饰和其他的藏族有大的差异,连女王谷都有地域差异,继承着特有的传统。 可是现在以电视和旅行了解远方地域的服饰的机会增加了,年轻一代和活动主办机关对服饰文化不怎么讲究了。 这是先进的,可是遗憾的是地区特有的传统衰退了。

制作∶四姑娘山自然保护区管理局特别顾问 大川健三