2006年11月：双橋溝と長坪溝の桟道が改修されています 双橋溝の紅杉林や長坪溝の枯木灘などで桟道が改修されています。以前より道幅が広
くなり、木板に滑り止めが付き、多くの休息所も整備されています。

2006年10月：Earth Works Society代表が長坪小学校を訪れて交歓しました Earth Works Societyの大谷映芳理事長他2名の代表が四姑娘山麓の村に有る長坪小
学校を訪れて、先に寄贈したノートパソコン２台の活用状況を視察すると共に、
小学生および地元政府や学校の関係者と交歓しました。

2006年9月：Earth Works Society が長坪小学校にパソコンを寄贈去る8月 Earth Works Society (大谷映芳理事長)が四姑娘山麓の村に有る長坪
小学校へパソコン一式費用約２万元を寄贈しました。長坪小学校はこの２万元で
ノートパソコン２台等を購入して9月から使い始めました。長坪小学校は不便な環境
に有る典型的な山の分校なので、このパソコンとインターネットによって教育格差
が縮まる事を期待しています。又このパソコン設置によって、今後、長坪小学校が
村の文化センターになって民族文化伝承と医療や健康の知識水準向上に寄与する事
も期待されます。このパソコン設備を拡充するため Earth Works Society は引き続
き寄付を募っています。

2006年8月：ＨＰアドレス変更サイトの契約更新トラブルのためＨＰアドレスを変更しました。
　　　　　　新　http://www.sgns.gov.cn/scholaweb/conts.htm　
　　　　　　旧　http://www.eastalps.com/scholaweb/conts.htm　

2006年8月：晴天の多い天候が続いています昨年9月以降、晴天の多い天候が続いています。4月から6月に掛けては日照が少なく
て積雪や降雨が多い平年並みの天候でしたが、それ以外は晴天の多い天候です。
四川省全体でも降雨不足が続いています。

2006年7月：UNESCO世界自然遺産に登録7月12日、第30回UNESCO世界文化自然遺産大会で四姑娘山自然保護区が世界自然遺産に登録さ
れました。同時に臥龍と夾金山も登録されました。これは隣接した一体のジャイア
ントパンダ生息地として３つの自然保護区が同時に登録されたものです。これに
より四姑娘山自然保護区の整備に拍車が掛かるでしょう。

2006年7月：アツモリソウの盗掘と密輸出6月から7月に掛けて赤い Cypripedium tibeticum や黄色い Cypripedium flavum 
yellow などのアツモリソウが咲きます。しかし盗掘によって減少傾向にあります。
日本の著名な高山植物研究家の話によりますと、四姑娘山周辺で盗掘されたアツモ
リソウが「正金アツモリソウ」の名前で日本で売られているそうです。管理局は根
が盗掘される秋口までに対策を取ろうとしています。

2006年4月：双橋溝と長坪溝でのタクシー営業が禁止環境保護の強化のため、双橋溝と長坪溝でのタクシー営業が禁止されました。
それに代わってシャトルバスの運行が強化され利用が便利になりました。


制作：四姑娘山自然保護区管理局　特別顧問　大川健三